โคนัน ตอนที่ 309 คุโด้ ชินอิจิกับคดีในนิวยอร์ก (ภาคสืบสวน)